♫ Sebuah hari yang indah, hari yang indah di malam ini ♫
Maju!
Berhenti di sana!
Lagu pembuka: "Beautiful Day" oleh Mister Mouth
♫ Hari sedang hujan ketika aku keluar, namun aku meninggalkan payung di rumah ♫
♫ Aku lupa mengisi ulang teleponku dan tidak membawa cukup uang untuk mengisi tangki BBM ♫
♫ Kau tidak perlu keberuntungan yang berlebihanKau tidak perlu mengambil semua yang kau inginkan ♫
♫ Hidup sesungguhnya teramat panjangSatu hal yang indah lebih dari cukup ♫
♫ Mungkin itu tidak akan berakhir Tragedi mungkin berulang dengan sendirinya♫
♫ Sebuah hari yang indah, hari yang indah di malam ini ♫
♫ Mungkin di sebuah tempat yang tidak terlalu jauh, aku akan meninggalkan jejak langkahku ♫
♫ Sebuah hari yang indah, hari yang indah di malam ini ♫
♫ Indah, oh indahnya ♫
~Episode 11~
Maaf, tamu tidak diperkenankan.
Tidak bisakah Anda membiarkan saya masuk?
Saya bisa tunjukkan dua surat identifikasi.
Aku tak ingin kau menemui Hong Pei.
Ibu Ling.
Aku tidak akan membuat keributan tentang masa lalu.
Mari kita melepaskan satu sama lain, oke?
Maaf.
Aku benar-benar lelah.
Jangan terlalu berlebihan.
Sekarang bahwa telah sampai ke tahap ini, apa gunanya kau melihat dia sekarang?
Saya berutang Pada Hong Pei permintaan maaf.
Ibu Ling, selama ini,
tidak ada satu hari pun saya melupakan tentang Hong Pei.
Setiap hari, setiap hari...
Saya hidup dalam kerinduan dan penyesalan.
Saya harus menanggung itu. Saya tidak punya kebencian.
Sampai satu hari...
saya tiba-tiba menyadari...
Bagaimana mungkin, setiap kali saya memikirkan Hong Pei,
tidak satupun merupakan kenangan yang baik,
melainkan tentang pertengkaran yang menghancurkan segalanya.
- Aku melakukan ini untuk kepentinganmu. - Kau tidak melakukan ini demi aku!
Bukankah kau bilang kau akan berada di sisiku selamanya?
Kau tidak akan membiarkan aku merasa kesepian.
Mengapa kau sekarang mendorongku pergi?
Mendorongnya pergi belajar ke luar negeri,
Saya memanfaatkan cintanya pada saya.
Untuk membuat saya merasa lebih baik,
saya mengucapkan kata-kata jelek kepadanya.
Dan mendorongnya menjauh dari saya.
Pergilah ke luar negeri.
Apa maksudmu?
Pergi saja ke luar negeri! Mari kita putus saja.
Saya melakukannya karena saya terlalu takut.
Saya takut kalau dia akan menyesalinya di masa depan jika dia memilih untuk tetap tinggal.
Apakah kau menyalahkan aku?
Bahwa aku mengatakan padamu untuk membuatnya pergi meninggalkanmu?
Tidak, itu bukan salah Anda. Itu adalah masalah saya.
Semua orang bilang,
bahwa kami terlalu peduli satu sama lain, bahwa kami merindukan satu sama lain.
Tapi sebenarnya tidak.
Saya takut saya akan menenggelamkan Hong Pei karena aku terlalu banyak kekurangan.
Kau selalu tampak sangat sempurna dan cemerlang.
Sepertinya tidak ada yang tidak dapat kau lakukan.
Aku sering berpikir bahwa aku lebih membutuhkanmu daripada kau membutuhkan aku.
Semakin aku ingin melakukannya untukmu, semakin aku menyadari bahwa
kecil sekali yang dapat aku lakukan.
Jadi...
"Terima kasih" itu adalah terima kasih padamu karena membutuhkan aku.
Terima kasih...
Saya memiliki keyakinan dalam menunggu selama enam tahun.
Tapi saya tidak memiliki keyakinan tentang tetap tinggal bersamanya jika dia tetap tinggal,
karena saya tidak bisa menahan tanggung jawab untuk masa depannya.
Tapi...
Jika saya benar-benar mencintai dia,
kenapa saya harus punya pemikiran itu?
Saya pernah berjanji pada Hong Pei,
saya tidak akan membiarkan dia merasa kesepian.
Tapi saya tidak menepati janji saya.
Saya pernah berjanji pada Hong Pei,
saya tidak akan membiarkan dia merasa kesepian.
Tapi saya tidak menepati janji saya.
Saya hanya memikirkan diri saya sendiri.
Ini juga sama sekarang.
Saya hanya ingin hati saya merasa sedikit lebih baik.
Itu sebabnya saya ingin bertemu dengannya.
Alih bahasa dipersembahkan olehThe Regretful Lovers Team Viki
Tangan Wamg Shi Hai lukanya serius.
Jika dia tidak mau pergi ke rumah sakit, bisakah kau mengobatinya?
Dia tidak akan mendengarkan kata-kataku. Kau pergilah.
Saat ini...
Jangan katakan padaku bahwa kau sudah mengundurkan diri dari pekerjaanmu?
Akhir-akhir ini, aku benar-benar berpikir tentang mengundurkan diri.
Pikirkan beberapa kali lagi. Aku pikir perusahaan tidak akan memberikanmu pergi semudah itu.
Kau tidak apa-apa?
T-tidak ada apa-apa.
Aku berpikir bahwa kau memiliki sesuatu yang lebih mendesak, kau bahkan datang pada jam ini?
Aku tahu kau khawatir tentang Hong Pei sekarang,
tapi ada sesuatu...
Zheng Nan, aku tidak apa-apa. Bisakah kau tidak menggangguku saat ini?
Kau pikr kau semacam pahlawan super?
Kau bekerja selagi tanganmu terluka, tidakkah itu sakit?
Tidak apa-apa, tahan saja sebentar.
Saat ini kau sedang menangis atau tertawa?
Aku tidak butuh perhatianmu.
Wang Shu Hai, kau sangat beruntung.
Apakah Zheng Nan memberitahumu untuk datang?
Aku pikir persahabatan kita membaik.
Kelihatannya tidak seperti itu.
A-aku tidak bermaksud begitu.
Kau sangat sibuk.
Satu menit kau harus menyelamatkan aku dan di menit berikutnya kau harus menyelamatkan Hong Pei.
Berapa lama kau berencana menyembunyikannya dariku?
Kenapa kau tidak memberitahuku
bahwa hantu temanmu itu adalah Hong Pei?
Kau tahu?
Zheng Nan sudah memberitahuku.
Hong Pei dan aku
tampaknya sudah menyebabkan banyak masalah untukmu.
Sebenarnya, aku benar-benar tidak ingin kau terluka karena kami.
Terima kasih.
Maaf.
Aku perlu melanjutkan memperbaiki arlojinya.
Jika kau perlu hal-hal lain untuk menanyakan Hong Pei,
tunggu sampai dia muncul dan bicaralah sendiri kepadanya.
Hanya itu yang bisa kulakukan.
Aku tidak percaya bahwa akan sesulit itu untuk bertemu dengannya.
Aku pergi ke rumah sakit hari ini, tapi aku tetap tidak bisa bertemu dia.
Hong Pei...
juga sangat ingin bertemu denganmu.
Dia tidak pernah melupakanmu.
Situasi apa ini?
Hong Pei dan aku
tampaknya sudah menyebabkan banyak masalah untukmu.
Sebenarnya, aku benar-benar tidak ingin kau terluka karena kami.
Tidak apa-apa.
Wang Shu Hai.
Kakak.
Bukankah kau seharusnya bekerja? Kenapa kau ada di rumah?
Bagaimana denganmu?
Ke mana kau pergi pagi-pagi sekali?
Orang yang membunuh senior Hong Pei melakukan bunuh diri.
Begitukah?
Terakhir kali, bukankah diam-diam aku memberitahumu bahwa
senior Hong Pei masih ada di sekitar dunia manusia?
Aku sudah katakan padamu.
Jangan ambil peduli tentang Hong Pei sebagai lelucon.
Tapi itu benar.
Kami hanya tidak beisa membuktikannya saat ini.
Arlojinya sudah rusak. Dia tidak akan muncul lagi.
Klub Pemecahan Misteri-mu itu, bubarkan saja.
Kenapa?
Jika kau sampai ke dasar dari sesuatu,
itu dapat menyebabkan banyak masalah.
Hantu? Kau terlalu banyak berimajinasi.
Tidak ada hantu di dunia ini.
Aku sudah mentransfer uangnya ke nomor akun bankmu.
Untuk saat ini jangan menghubungi aku.
Mari kita hentikan kasus ini.
Ada apa denganmu? Hanya beberapa hari yang lalu, bukankah kau bilang kau akan bekerja keras pada hal ini untuk Si Yi?
Itu sebelum seseorang mati akibat ini. Itu tidak menakutkan sebelum itu terjadi.
Pikirkan itu. Awalnya, kita hanya ingin memecahkan legenda sekolah ini.
Tapi sekarang telah menjadi kasus pidana dan bahkan dibayar dengan nyawa seseorang.
Jika kita melanjutkan ini, kita benar-benar akan mendapat masalah, seperti kata kakakmu.
Sudah terlambat.
Tapi... Bukankah arlojinya...
Sepertinya semuanya ditargetkan pada Ling Hong Pei.
Wang Shu Hai masih memakai arloji itu.
Jadi, kita hanya bisa melanjutkan penyelidikan dan segera mengetahui siapa orang tersebut.
Kalau tidak, akan berbahaya untuk Shu Hai.
Tunggu sebentar. Kenapa Shu Hai akan berada dalam bahaya?
Benar. Bukakah arlojinya sudah hancur?
Kalian berpikir terlalu sempit pada Shu Hai. Dia bukanlah seseorang yang akan menjauh dari masalah.
Yes! Aw...
Aku akhirnya berhasil.
Hong Pei.
Itu tidak mungkin...
Alih bahasa dipersembahkan olehThe Regretful Lovers Team @ Viki
Lama tidak bertemu.
Kerja yang bagus. Kau harus ke dokter sekarang.
Aku pikir aku ingin tidur siang dulu.
Untuk orang itu, sebelumnya Ling Hong Pei dan sekarang Wang Shu Hai,
akan menjadi target yang sama.
Ibu Ling.
Jian Hao? Kau ada di sini.
Saya pikir kerah Hong Pei agak terlalu ketat.
Jadi saya ingin melepaskannya dan membiarkan dia mendapatkan udara.
Biar aku yang melakukannya.
Jian Hao, kau satu-satunya orang yang bisa kupercaya.
Saat aku tidak di sini dan Si Yi membutuhkan bantuan, tolong urus dia.
Hong Pei, aku...
Tolonglah, sobat.
Kelihatannya komponennya rusak parah.
Sepertinya begitu.
Arlojinya tidak akan bertahan lama.
Sebelum arlojinya benar-benar rusak,
kita harus menemukan cara agar kau bisa kembali ke tubuhmu.
Menurutmu berapa lama ini akan terus bekerja?
Aku tidak tahu. Aku pikir itu bisa rusak setiap saat.
Apakah kau mengatakan bahwa walaupun kau menggunakan arloji itu,
aku tetap bisa menghilang setiap saat?
Iya. Bahkan itu bisa saja tanpa sempat mengucapkan selamat tinggal.
Maka, haruskah kita sudah mengucapkan perpisahan lebih dulu?
Kita dapat lebih membahas tentang cara mengirimmu kembali ke tubuhmu. Akuhanya tertarik dalam hal itu.
Bagimu untuk kembali,
adalah kondisi yang diperlukan berkaitan dengan dirimu?
Sebagai contoh, media adalah zat yang berbeda untuk setiap orang.
Seperti dalam kasusmu, dengan mawar dan semacamnya?
Kondisi kedua untuk merasuki adalah bahwa kau tidak perlu hal-hal lain.
Tidak apa-apa asalkan orang yang kerasukan tidak tahu sebelumnya.
Berdasarkan situasimu, kau berbaring di tempat tidur dan tidak bergerak.
Kondisi itu tidak masalah.
Jadi... kau alergi apa?
Atau ada gejala khusus lainnya?
Ya ampuuun.
Aku sangat sehat.
Berumur panjang. Selamat.
Aku hanya mengatakan yang sebenarnya.
Itulah sebabnya kelemahan menciptakan peluang.
Mengetahui bahwa kau sangat sehat saat ini bukan hal yang baik.
Kalau begitu apa yang harus aku lakukan?
Ayo kita kembali ke rumah sakit
dan meliohat tubuhmu sebagai inspirasi.
Pada akhirnya, kau bahkan tidak membersihkan tempatku.
Kenapa kau hanya mengingat barang-barang ini?
Aneh. Jika kau mempunyai kemampuan ini, kenapa kau tidak membersihkan tempatku?
Aku menemukan bahwa ini tidaklah buruk. Berantakan.
- Sesuai dengan gayamu.- Kau bisa menggunakan kemapuanmu untuk membantuku membersihkan tempat ini. Kau sudah berjanji padaku.
Kekacauan ini lebih sesuai denganmu. Apakah kau pikir kau seorang pria bergaya masa kini?
Sekarang aku tidak menyukai berantakan. Aku...
Ini sudah beberapa hari. Mengapa dia masih seperti ini?
Haruskah kita bawa dia ke dokter?
Apakah dia memiliki kartu asuransi kesehatan?
Aku tidak tahu. Dilihat dari situasi keuangan ayahnya...
Ini bukan ide yang bagus.
Mungkin di sana ada beberapa petunjuk.
Paman Lu memberikan ini padanya...
Jia Zhen.
Jika kau membaca surat ini,
Aku sudah pergi meninggalkan dunia ini.
Aku penuh dengan penyesalan.
Aku tidak tega meninggalkanmu.
Kau harus yakin bahwa
keputusan yang aku ambil
adalah yang terbaik untuk kita semua.
Terakhir, berikan USB di dalam amplop ini
kepada kakak tertua dari Klub Pemecahan Misteri. Jangan lupa.
- Ru Zhen.- Hm?
Apakah ada USB di dalam tas itu?
USB?
Ini pasti biaya hidup ayah Jia Zhen yang ditinggalkan untuknya.
USB yang Lu Zhi Yong ingin berikan pada kita hilang.
Berandal ini berbakat.
Jia Zhen, di mana USB ayahmu?
Si Yi.
Han Si Yi! Apakah aku benar-benar tidak termaafkan?
Jika menyembunyikan bahwa Hong Pei masih hidup adalah kejahatan besar,
kenapa kau memaafkan Ibu Ling? Kenapa kau tidak membencinya?
Kau tidak bisa menemui Hong Pei.
Kenapa aku tidak bisa menemui dia?
Ibu Ling tidak menginginkan kau untuk menemuinya. Apakah kau ingin terus-menerus ditampar?
Apakah dia akan menamparku atau tidak adalah masalahku! Apakah dia akan membiarkan aku masuk atau tidak adalah masalah ibunya!
Minggir!
Si Yi. Terimalah permohonanku, ya?
Lalu kenapa jika kau bertemu Hong Pei sekarang?
Tidak ada bedanya apkah dia hidup atau mati.
Apakah kau sudah cukup ?! Ling Hong Pei juga temanmu! Mengapa kau melakukan ini padanya ?!
Dia tidak pernah mengatakan hal yang buruk tentangmu! Tidak pernah!
Bagaimana bisa kau begitu kejam? Selama enam tahun
kau bersikap seakan-akan tidak terjadi apa-apa.
Kau menyaksikan kami dalam kesakitan.
Kau tidak pernah berpikir untuk mengatakan yang sebenarnya.
Masalahnya adalah aku tidak bisa memberitahumu.
Itu adalah keputusan Ibu Ling. Aku perlu menghormatinya.
Semua yang bisa aku lakukan sekarang
adalah bersamamu ketika kau sedih dan menderita.
Kaulah yang memberiku rasa sakit dan kesedihan ini.
Jangan menggunakan Ibu Ling sebagai alasanmu lagi.
Tak peduli bagaimana sedih dan sakitnya aku, tidak sebanding dengan Ibu Ling.
Tidak peduli betapa aku menyalahkan dia atau berapa banyak aku tidak dapat membiarkan pergi,
di dalam hatiku, aku bisa memahaminya.
Tapi bagaimana denganmu?
Siapa kau yang menipuku dan perasaan semua orang?
Minggir!
Alih bahasa dipersembahkan olehThe Regretful Lovers Team @ Viki
Si Yi.
Aku hanya berharap untuk bersamamu.
Walau hanya untuk enam jam,
Aku tidak ingin meninggalkanmu.
Apakah itu terlihat seperti kita bertukar cincin kita seperti ini?
Ketika upacara kelulusan telah berakhir besok,
mari kita mendaftarkan pernikahan kita.
Aku menjamin bahwa aku akan menunggumu selama enam tahun.
Mari kita masuk dengan cara ini.
Ketika dia pergi ke kamar kecil...
Ada apa denganmu?
Aku berpikir bagaimana untuk masuk ke dalam ruang perawatanmu.
Bukankah ibuku membiarkanmu masuk ke dalam?
Jika aku memberitahumu bahwa aku tidak ingin bertemu ibumu,
kau akan memukulku?
Kenapa?
Apakah kau takut pada ibuku atau kau takut ibuku adalah makhluk misterius?
Aku tidak takut. Jangan bertanya padaku lagi.
Kau tidak ada harapan.
Karena kita sudah di rumah sakit, bukankah seharusnya kau melatih tanganmu?
Apa kau gila? Situasi sekarang tidak seperti sebelumnya.
Apakah kau pikir aku bisa melepas arlojiku begitu saja? Bagaimana jika kau menghilang? Di mana aku akan menemukanmu?
Eh?
Ada apa?
Kaulah orang yang tak berguna.
Kau adalah...
Saya teman baik Hong Pei.- Shu Hai.
Ini adalah salahmu sejak awal.
Iya, itu saya.
Ini mulai dingin. Hati-hati jangan sampai tekena flu. Saya pergi dulu. Sampai jumpa.
Apakah kau ke sini untuk menjenguk Hong Pei?
Dia sedang ada pengunjung. Si Yi di sini.
Si Yi?
Anda mengizinkan dia...Terima kasih.
Bagaimana kau melukai tanganmu?
Itu bukan apa-apa. Itu luka kecil saja.
Sebuah luka kecil juga harus diobati. Itu sangat penting, jangan dianggap sebagai masalah kecil.
Terima kasih.
♫ Kesedihan yang tak dapat dijelaskan membanjiri mata ♫
♫ Sebuah kembang api kenangan berkelebat oleh masa lalu ♫
Maaf.
Si Yi?
Kau tidak apa-apa? Ada apa?
Kau melihat Hong Pei,kan?
Shu Hai.
Apakah Hong Pei sekarang ada di sini?
Bagaimana aku bisa melihatnya seperti yang kau bisa?
Bisakah kau membantuku? Tolonglah. Aku benar-benar ingin berbicara dengannya.
Shu Hai.
Biarkan Si Yi memakai arlojinya.
Hal bodoh apa yang kau bicarakan?
Tidak, aku bukannya mengatakan bahwa kau berbicara bodoh.
- Aku bilang Hong Pei berbicara dengan bodoh. Dia...- Hong Pei?
Hong Pei di sini? Di mana dia?
Shu Hai, ayo kita coba.
Baiklah, mari kita lakukan satu per satu.
Sini.
Duduklah dulu dan tunggu aku.
Tunggu aku.
♫ Setidaknya aku sudah pernah melewati aroma manis ini ♫
Ling Hong Pei. Apakah kau akan mengarahkanku ke kuburanku ?! Aku masih ingin hidup untuk beberapa tahun lagi.
Apakah kau tidak berpikir bahwa kita harus mencobanya?
Prioritas sekarang adalah agar kau dan Si Yi dapat berbicara?
Jika kita tidak mencoba, bagaimana kita bisa tahu? Pikirkan tentang itu.
Setelah arlojinya diperbaiki, Si Yi tidak mendapatkan kesempatan untuk memakainya. Naga Gaib memakainya.
Ketiga kutu buku juga memakainya. Tapi itu normal bahwa mereka tidak bisa melihatku. Aku bahkan tidak tahu mereka!
Tapi itu berbeda untuk Si Yi. Mungkin, dia bisa melihatku.
Bahkan lebih dari itu, karena dia adalah pemilik arloji.
Tapi di masa lalu, aku juga tidak mengenalmu. Bagaimana dengan ini?
Baiklah, aku tarik lagi ucapanku.
Teorimu mungkin benar tapi aku sudah mengatakan kepadamu bahwa arlojinya sekarang sedang tidak stabil.
Tubuh rohanimu juga masih belum stabil. Jika aku melepas arlojinya, aku tidak dapat menjamin bahwa tidak akan ada kecelakaan.
Kita datang ke rumah sakit untuk menemukan solusi bagimu agar dapat kembali ke dalam tubuhmu.
Kita bahkan tidak bisa masuk ke dalam kamar perawatanmu dan kau ingin aku melepas arlojinya sekarang?
Hanya untuk membiarkanmu bertemu Si Yi dan berbicara dengannya sekali.
Ling Hong Pei, sadarlah, oke?
Kau akan segera menghilang!
Itu karena kau tidak melihat cara Si Yi menangis di depan tempat tidurku.
Itulah mengapa kau harus pergi kembali ke tubuhmu segera.
Kau bodoh.
Aku tidak bisa rasional sepertimu.
Maaf. Menjadi rasional adalah bagaimana aku bertahan hidup. Apa yang kau pikirkan?
- Wang Shu Hai. - Apa?
Aku mohon padamu. Tolong biarkan Si Yi memakai arlojinya, sekali saja.
Apakah kau sengaja menyiksaku seperti ini?
Tiga kutu buku pernah memberitahuku bahwa Zheng Nan adalah karma krediturku.
Sekarang aku pikir-pikir itu adalah kau!
Baiklah... Aku kalah.
Aku menyerah, oke? Kalian berdua yang menang.
Kapan Hong Pei akan muncul?
Bagaimana aku mengatakannya?
Ketika dia pertama kali muncul, itu sangat tiba-tiba.
Ketika kau terbiasa, tidak jauh berbeda dari manusia hidup.
Yang membedakan adalah kau tidak bisa menyentuhnya.
♫ Aku seharusnya tidak berpikir terus-menerus ♫
Kenapa seperti ini?
♫ Tentang langit malam bersamamu ♫
Jadi, sebenarnya,
Aku juga tidak bisa melihatnya.♫ Aku harus perlahan menghancurkan kenanganku ♫
♫ Sehingga kau dapat pergi dari pandanganku untuk mengunjungi langit baru ♫
♫ Aku tidak akan terus menghipnotis diri ♫
♫ Dengan lelucon dari peluang yang tersembunyi ini ♫
♫ Jika keberanian mengucapkan selamat tinggal ♫
Umum jika tidak bisa melihatnya.♫ Dianggap jenis kesempurnaan ♫
Jika aku bisa melihatnya, aku akan merasa lebih baik.♫ Maka aku bersedia untuk mengucapkan perpisahan ♫
♫ Dalam sebuah dunia tanpamu, ♫
♫ Tidak peduli seberapa patahnya hatiku, aku harus menahan rasa sakit ♫
♫ Aku bersembunyi di jurang es untuk melarikan diri dari hangatnya air mata ♫
♫ Dalam sebuah dunia tanpamu, ♫
♫ Setelah keputusasaan melelahkan mataku ♫
♫ Demikian aku mampu mengingat dengan tabah sebuah dunia tanpamu ♫
Akan ada cara lain.
Akan ada cara lain untuk kalian berdua bisa bertemu.
Maaf. Hari ini aku sangat lelah.
Maaf.
♫ Aku tidak berpikir aku tahu bagaimana untuk mengisi kekosonganmu ♫
♫ Kau berhak untuk merangkul kepastian ♫
♫ Dalam sebuah dunia tanpamu, ♫
♫ Aku tidak bisa runtuh, tak peduli betapa sakitnya aku ♫
♫ Aku harus menghalangi senyum murnimu untuk mencegah kerusakan saraf ♫
♫ Dalam sebuah dunia tanpamu, ♫
♫ aku bisa melihat sedikit kenyamanan ♫
♫ Aku mampu menyadari kebahagiaanmu merasakan sebuah dunia tanpaku ♫
Alih Bahasa Dipersembahkan Oleh The Regretful Lovers Team @ Viki
Rawat Jalan Pusat
Baiklah, mari lakukan. Tolonglah, tolonglah.
Kau harus muncul.
Syukurlah, kau muncul.
Apa dia baik-baik saja?
Ya.
♫ Sepasang mata ini tidak tahan melihatmu marah ♫
Apa jam tangannya sudah diperbaiki? Jika sudah, datanglah kemari sebentar.
Sebelumnya, kau bilang kau tidak bahkan tidak bisa menyentuh tubuhmu. Bahkan untuk satu detik?
♫ Aku akan mengumpulkan dan menyimpan semua rasa cemas kekhawatiranmu ♫
Ini berbeda dari merasuki.
Bagaimana menurutmu?
Aku bahkan terbaring di tempat tidur. Sama sekali tidak ada respon,
kami seperti berbeda dimensi.
Tanda-tanda vitalmu stabil.
Lalu apa masalahnya?
Aku berpikir, mungkinkah masalahnya adalah karena tidak ada masalah?
Mari katakan begini. Jika kau ingin merasukiku, kondisi yang dibutuhkan harus terhubung denganku.
Jika kau ingin kembali ke tubuh ini, kondisi yang dibutuhkan
harus terhubung dengannya.
Kau berhasil merasukiku karena
beberapa permasalahan terjadi pada situasiku. Bukankah kita sudah membicarakannya?
Kelemahan menciptakan kesempatan, bukan?
Jika kondisi vitalmu stabil. Itu berarti tidak ada jalan keluar.
♫ Terasa sakit melihatmu menangis ♫
Kau tidak mungkin berpikir...♫ Terasa sakit melihatmu menangis ♫
Kau pintar.♫ Terasa sakit melihatmu menangis ♫
- Mari kita lepaskan alat pernafasannya.- Hei.
Tidakkah ini sangat umum? Itu kau, Sobat.
Lalu apa lagi? Orang yang sedang dalam keadaan vegetatif hanya seperti sayuran. Tidak ada reaksi.
Aku masih berpikir apa yang harus dilakukan.
Bagaimanapun juga, tidak perlu melakukan ini. Jangan menggunakan kekerasan. Tolong.
Mengapa kau memohon padaku?
Karena aku pasti tidak akan gegabah, tapi kau iya.
Mengapa kau masih tertawa? Aku sungguh-sungguh. Jangan membunuh dirimu sendiri, oke?
Baiklah. Tidak perlu melakukan sejauh itu. Aku akan mendengarkanmu, oke?
- Tuan, waktu berkunjung telah habis.- Baiklah.
Oh, ya.
Aku melihat penjaga terus mencari Lu Zhi Yong.
Kenapa?
Oh, ya, dia belum tahu jika dia telah mati.
Mungkin tidak.
Tapi pokok utamanya adalah, aku melihat penjaga selalu membantunya.
Kau mengatakan bahwa Lu Zhi Yong telah dalam tahap akhir penyakit kanker?
Bagaimana kau bisa tahu? Apa Ling Hong Pei yang memberitahumu?
Hari ini, ketika aku melihat Si Yi...
Shu Hai, katakan pada mereka.
Penjaga sepertinya mengambilkan obat untuk Lu Zhi Yong.
Tertulis pada obatnya, Hong Pei melihatnya.
Aku dengar itu kanker paru-paru.
Aku masih tidak tahu seluk-beluk semua masalah ini.
Dan flashdisk yang Lu Zhi Yong akan berikan pada kita telah hilang.
Dan siapa orang yang menyerang Kak Shu Hai? Ini juga sebuah misteri.
Tidak peduli seberapa banyak aku memikirkannya, semuanya pasti berhubungan dengan Ling Hong Pei.
Tidakkah dia memberitahu semuanya?
Tunggu, aku juga ingin tahu mengapa kau menyimpulkannya seperti itu.
Shu Hai?
Apa yang harus kita lakukan? Apa kau punya rencana?
Aku?
Jika kau ingin aku menyelesaikannya...
Aku minta maaf.
Huh? Maaf untuk apa?
Bicaralah. Apa yang terjadi?
Kak Shu Hai, jangan seperti itu. Kau akan menakutinya.
Kecelakaan mobil, bunuh diri papamu. Kau seharusnya tahu sedikit tentang hal itu.
Katakan pada kami semua yang kau tahu. Kami akan mengurus sisanya.
Kak Shu Hai, jangan lakukan itu.
Kau bisa membohongi mereka. Tapi aku? Jangan pernah berpikir untuk melakukannya.
Rumah kami punya banyak sekali anak-anak sepertimu.
Meskipun kau menggoyangkan pantatmu atau menggerakkan jarimu, aku sudah tahu apa yang sedang kau pikirkan.
Jia Zheng masih muda. Dia tidak akan melakukannya.
Kau enam belas tahun masih muda. Tapi dia? Berhenti bercanda.
Kita semua tumbuh seperti itu.
Bajingan!
Hei!
Terimakasih, sobat.
Aku punya penolong, kau tidak.
- Aku sangat marah!- Jia Zheng!
Ouch, sakit!
Apa kau punya perilaku yang buruk?
- Itu bukan urusanmu!- Itu adalah urusanku!
Kau tidak memikirkan orang lain, tapi Jian Ren sangat peduli padamu. Dan kau masih memperlakukannya seperti itu?
Ru Zhen, aku baik-baik saja, tidak apa-apa.
Siapa yang menyuruh kau untuk mempedulikanku?
Kau gila!
Kalian semua pergi!
Kenapa harus kami? Ini bukan rumahmu.
Wang Shu Hai.
Kau sangat kekanakan.
Jangan pernah melupakan ini!
- Hei! Jia Zheng!- Jangan mengejarnya. Jangan mimikirkannya.
- Tapi...- Tak apa.
Dia bersembunyi didalam dan tidak lari keluar. Kita masih punya kesempatan.
Tunggu sampai dia tenang dan kau bisa bertanya padanya.
Aku pergi dulu.
Tidakkah kau ingin tinggal dan mendengar kebenarannya?
Ling Hong Pei juga pasti ingin tahu.
Brandal kecil ini tidak akan mau melihatku untuk saat ini. Dia tidak akan berbicara jika aku ada disini.
Aku mengerti. Pergilah.
Kalian berdua menepuknya dengan baik.
Tolonglah. Satunya adalah teman manusiaku, dan yang lain adalah teman hantuku.
Itu biasa jika kami saling memukul.
Kau sangat genit, curang akan menjadi kebiasaan.
Mengapa kau mengatakan itu?
Aku cemburu.
Pei Pei!
Kenapa kau pergi duluan?
Kak Shu Hai benar-benar orang yang menarik.
Aku juga berpikir begitu.
♫ Aku akan menemanimu bersama dengan langit malamKau berbicara tentang kekasihmu benar-benar menghancurkan hatiku ♫
Aku tiba-tiba memikirkanmu ketika kau remaja berumur enam belas tahun.
Jangan membayangkannya.
Bagaimana kau tahu bahwa Lu Jia Zheng berpura-pura sakit?
Aku tidak tahu.
Kau berbohong.
Banyak anak kecil seperti itu di panti asuhan.
Oh?
Bagaimana kau berubah dari seperti anak kecil menjadi kau sekarang?
Apa? Bagaimana aku berubah?
Itu...
panduan spiritual di hidupku.
Hei, Wang Shu Hai.
Wang Shu Hai?
Bagaimana bisa dia bisa tertidur seperti ini?
Kehidupan akan menemukan jalannya sendiri.
Orang sepertiku,
Kita miliki, ketika kita memiliki. Kita kehilangan, ketika kita kehilangan.
Memiliki dan kehilangan adalah hal umum untuk kita.
Mengerti?
Aku kehilangan semangatku lagi. Kecuali,
Aku benar-benar akan menghilang secepatnya.
Kenapa kau melakukan ini?
Kenapa?
Aku berjanji pada Si Yi untuk membiarkanmu mengobrol.
Aku tidak bisa melepas jam tangan ini lagi.
Bagaimanapun juga Si Yi tidak bisa melihatmu.
Di dunia ini, itu seperti tidak ada orang yang bisa melihatmu lagi.
Apa selanjutnya?
Kau masih bisa mengobrol jika kau merasukiku.
Ngomong-ngomong,
jangan memberitahuku jika kau ingin merasukiku atau itu akan gagal.
Tapi tidakkah kau sangat menyukai Si Yi? Mengapa kau membantuku?
Aku menyukainya.
Aku juga temanmu.
Meskipun aku adalah otaku, aku masih tahu realita.
Menyelesaikan cinta antara dirimu sendiri.
Kerinduan atau penyesalan, bicarakanlah secara pribadi.
Aku tidak terbuat dari kayu. Bagaimana mungkin aku tidak punya perasaan apapun?
Bagaimana aku bisa melihatnya seperti kau bisa?
Jadi, sebenarnya, aku tidak bisa melihatnya.
Tidakkah kita setuju untuk tidak peduli dengan pihak lain?
Aku tahu itu.
Aku hanya ingin adil.
Kau ingin melihatnya. Dia juga ingin melihatmu.
Aku hanya bisa membantu dengan ini.
Itu saja. Aku tidak menarik.
Aku akan mengurus cintaku sendiri.
Wang Shu Hai, kadang aku sangat iri dengan otakmu. Kau bisa menjaga semua hal terpisah tanpa bingung.
Apakah cinta seorang jenius bisa berbeda seperti itu?
Apa kau pikir semudah itu?
Hai.
Pagi.
Kau mencariku?
Bisakah kau pergi kesuatu tempat bersamaku?
Bagaimana kau bisa tahu tempat ini? Apakah Hong Pei memberitahumu? Apa dia ada disini juga?
Tunggu.
Kau...
Apa yang sebenarnya...
Ayo masuk.
♫ Tataplah dirimu di cermin Mata itu menyembunyikan begitu banyak rahasia ♫
♫ Dan mengungkapkan hati yang rapuh Pada tengah malam, terbentuk air mata ♫
Shu Hai.♫ Semakin kuat penampilan luarmu, jiwamu semakin bimbang, semakin kau terbiasa pada kesedihan ♫
Apa kau Hong Pei?
Katakan padaku sekarang. Jangan membuatku merasa tidak tenang.
Apa kau masih ingat tempat lama yang sama dimana kau bertemu pertama kali dengan Hong Pei?
Aku berjanji padamu ketika aku aku telah memperbaiki jamnya, aku akan membiarkan kalian berdua bertemu.
♫ Hatiku yang sebenarnya di balik semua keindahan ini tak sengaja mencoba menang atas kecemerlangan seseorang. ♫
Kau adalah Shu Hai.
♫ Aku sudah biasa melakukan segalanya sendiri Aku benar-benar hanya ingin mencari seseorang untuk diandalkan ♫
♫ Cinta sejati di balik semua keindahan ini tidak meminta untuk dinantikan ♫
♫ Jika kau berhenti di sampingku, aku bersedia menanti ♫
Indah, bukan?
Sangat indah, bukan?
Cuacanya sangat dingin.
Apa kau baik-baik saja?
Bolehkah aku bertanya, kau adalah...
Ambillah beberapa foto lagi. Mungkin tidak akan masih ada nantinya.
Kau...
Siapa kau?
Siapa kau sebenarnya? Siapa namamu? Dimana kau tinggal? Berapa nomor teleponmu?
Apakah ini bagaimana kau akan menyerang percakapan denganku?
♫ Dalam kedai kopi di kota♫
♫ Aku berpura-pura sedang duduk di hadapanmu♫
Hai, Han Si Yi.♫ bermain permainan diam bersama denganmu ♫
Lama tak bertemu.
i> Aku sangat mencintaimu sampai sebodoh itu berbicara dengan diriku sendiri♫
Hong Pei?♫ Setiap kalimat yang kau tinggalkan untukku ♫
♫ terasa seperti badai yang tak terhentikan ♫
Maaf
telah membuatmu menunggu selama enam tahun.
Maaf.
Masih ada banyak hal yang belum kusampaikan,
dan aku meninggalkanmu.
Maaf
telah membuatmu menderita.
Aku sangat merindukanmu.
Aku tahu.
Aku selalu menunggumu.
Aku tahu.
Maaf.
Hal-hal tertentu...
Ini bukan kesalahanmu.
Ini adalah nasib burukku yang tidak bisa bersamamu sampai akhir.
Maaf.
Hanya dengan tubuh Shu Hai
aku bisa membiarkanmu merasakan keberadaanku.
Apa kau mengharapkanku untuk tinggal?
Aku bisa melakukannya. Aku benar-benar bisa melakukannya.
Sungguh.
Benarkah?
Bagaimana kau bisa melakukannya?
Selama aku merasuki tubuh Wang Shu Hai
dan dia membiarkanku menggunakan tubuhnya.
Apa maksudmu?
Antara Aku dan Wang Shu Hai,
hanya salah satu dari kami yang bisa hidup.
Hanya satu orang yang bisa ada ditubuh ini.
Bagaimana dengan Wang Shu Hai? Apa yang akan terjadi padanya?
Dia akan koma selamanya.
Tapi tubuhmu sedang terbaring di rumahsakit. Tidakkah kau kembali ketubuhmu?
Aku tidak bisa kembali kesana.
Sebenarnya, aku tidak memberitahu Wang Shu Hai bahwa
semakin lama aku merasukinya,
semakin tubuhnya akan menjadi milikku.
Hong Pei?
Pada akhirnya, dia tidak akan bisa bangun.
- Hong Pei!- Si Yi!
Shu Hai tidak bisa bangun.
- Hong Pei!- Si Yi!
- Shu Hai tidak boleh mati! Keluarkan aku dari tubuhnya!- Apa yang harus kulakukan untuk membantumu?
Hong Pei!
Hilangkan aroma bunganya!
Tidak. Shu Hai tidak boleh hidup!
Sial!
Cepatlah! Ambil bau wangi bunganya!
Shu Hai!
Shu Hai, bangunlah!
Aku takut airnya akan masuk kedalam jam tangan dan lukamu akan terinfeksi, jadi aku melepaskan jam tanganmu.
Aku tidak tahu bagaimana cara menyelamatkan kalian berdua bersamaan.
Ini adalah cara yang terbaik yang bisa kupikirkan.
Terimakasih.
Untungnya,
ketika aku pertamakali membelinya, jam tangan itu tahan air.
Jika tidak, akan menjadi buruk.
Ini berarti bahwa menghabiskan lebih banyak uang,
dan menghabiskan lebih banyak waktu untuknya, adalah layak.
Mengapa kau tidak mengkhawatirkan dirimu sendiri dulu?
Dalam keadaan seperti itu, reaksi seseorang manusia normal akan seperti,
"Apa yang terjadi?" atau mereka akan bertanya, "Mengapa aku terbaring disofa
dan bajuku ganti?"
Hong Pei terjatuh kedalam air?
Mengapa? Bukankah kau...
ingin kembali ke tempat lama dan melakukan hal yang sama lagi?
Kau mungkin tidak percaya bahwa itu adalah Hong Pei.
Orang itu benar-benar bukan aku meskipun dia seperti aku.
Aku tahu.
Aku tahu bahwa orang itu adalah Hong Pei.
Terimakasih telah mempertemukan kami lagi.
Tapi,
bagus jika
kalian berdua bisa bertemu lagi.
Aku berpikir bahwa
kau akan mati.
♫ Jangan takut. Meskipun seluruh langit runtuh, aku masih berada di sini ♫
♫ Sepasang mata ini tidak tahan melihatmu marah ♫
♫ Sama seperti malaikat pelindung Aku akan mengumpulkan dan menyimpan semua rasa cemas kekhawatiranmu ♫
♫ Betapa aku berharap aku dapat mengambil alih semua sakit yang telah kau rasakan sebelumnya ♫
♫ Aku bersedia memberikanmu semua yang kumiliki sebagai pengganti bagimu untuk menerima kehidupan yang kau inginkan♫
♫ Aku akan menolongmu mencapai semua yang kau inginkan ♫
♫ Setiap kemungkinan untuk kebahagiaan akan ditukar dengan kehidupan yang kau inginkan ♫
♫ Cintaku untukmu masih di tempat yang samaTak pernah beranjak, ♫
♫ namun kau pantas mendapatkan kebebasan untuk mencintai ♫
♫ Aku sangat menginginkanmu kembaliAku sangat ingin memegang tanganmu ♫
♫ Semua ini salahku karena tidak terus menjagamu ♫
♫ Aku masih hidup dalam kenangan masa lalu,masa-masa terbaik bersamamu. ♫
♫ Pernahkah kau memikirkanku dalam kehidupanmu yang baru? ♫
♫ "Maafkan aku dan aku mencintaimu" Itulah yang ingin kukatakan padamu♫
♫ Namun apapun yang kukatakan, tidak akan mengubah apapun ♫
♫ Aku hanya ingin kau bahagiaKebahagiaanmu adalah kebahagiaanku ♫
♫ Aku hanya ingin kau bahagia Aku akan menjadi penonton yang baik ♫
♫ Kini dan kelakmu tak akan ada lagi diriku ♫
♫ Aku ingin memberimu lebih banyak lagi, ♫
♫ namun semua yang tertinggal untuk kuberikan adalah restuku ♫